Für geistiges Eigentum
Als Patentanwälte mit technischem und naturwissenschaftlichem Studium teilen wir mit Ihnen die Leidenschaft für Technik und arbeiten mit dem gleichen Enthusiasmus, der gleichen Präzision und Hochleistung am Schutz des geistigen Eigentums Ihres Unternehmens wie Sie an der Weiterentwicklung Ihrer Produkte und der Entwicklung von Innovationen.
Vertrauensvolle und intensive Zusammenarbeit sowie unser Anspruch an präzise Arbeit tragen zum Erfolg unserer Mandanten bei und werden bestätigt durch jahrzehntelange Mandatsbeziehungen. Ob Einspruch, Widerspruch oder Verletzung, wir setzten uns mit unserem Wissen und unserer Erfahrung stets für die Durchsetzung und Verteidigung der Interessen Ihres Unternehmens ein.
Für Übersetzungsleistungen
Unsere Technologie und Sprachen erstellt für Sie in ausgezeichneter Qualität technische Übersetzungen von:
Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Handbüchern, Dokumentationen, Datenblättern, Abnahmebescheinigungen, Produktbeschreibungen, technischen Fachbegriffen, Produktionsverfahren, QM-Handbüchern, Wartungsanleitungen, Projektplanungen, Prüfberichten, Schaltplänen, Softwaredokumentationen, Installationsanweisungen, Stücklisten, Maschinenbeschreibungen, Messverfahren, Verfahrensrichtlinien, Notfallmaßnahmen etc.
Patentübersetzungen für Patentanmeldungen, Patentverträgen, Patenschriften im Fachbereich Windkraft, Solaranlagen, Automation, Maschinenbau, Automobilbau, Fahrzeugtechnik, Elektrotechnik, Industrieelektronik, Unterhaltungselektronik, Kommunikationstechnik, Anlagenbau, Messtechnik, Verfahrenstechnik, Bauindustrie und weitere wichtige Fachgebiete.